Борис Иванов (boris_ivanov) wrote,
Борис Иванов
boris_ivanov

Еще о практической транскрипции

Обнаружилась еще вот такая книжка - "Практическая транскрипция фамильно-именных групп". На "Озоне" она кончилась, но еще есть на "Книгопроводе". С куда более подробным описанием.

Я ее еще в руках не держал, но заказал сразу же, как только прочел оглавление. Мне не хватает толковых сведений о транскрипции вьетского, арабского и хинди. Надеюсь, они там есть.

Что меня настораживает, так это упоминание слова "киридзи". Поскольку его если не изобрел, то популяризировал определенно я. До Бориса Иванова обычно писали "система Поливанова" или "россиядзи". ^_^ Так что будет забавно, если в книжке найдутся цитаты из меня.
Tags: книги, полезно, прикол, работа, язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments